LEGAL WARNING

Dear Guest
August 1, 2013

Reference: Law 1581 of 2012, Regulatory Decree 1377 of 2013, protection of personal data. (more information.)

I. AUTHORIZATION
SANTA BARBARA REAL HOTEL (HSBR) function as commercial establishment registered which is part of the company INVESTMENTS AND NEW CONSTRUCTION MILLENNIUM SAS, as treating of personal data obtained during the execution of its corporate purpose, asks its customers, and in general, any individual holder of personal data has been commercially or legal relationship with this company, authorization to continue the processing of personal data in accordance with privacy policies that have been established under the parameters of the law 1581 2012 Personal data Protection in Colombia.
Information and personal data supplied to HSBR. they may be processed, collected, stored, used, circulated, deleted, shared, updated and / or transmitted, in accordance with the terms and conditions of the privacy policies established by the company, as applicable, mainly for promotional, commercial, administrative contact and generally, to enable the provision of services and the marketing of their products. In accordance with the procedures contained in the Law 1581 of 2012 and Decree 1377 of 2013, holders may exercise their rights to know, update, rectify and delete your personal data by sending your request to e-mail or if comunicaciones@hotelsantabarbarareal.com prefer communicating in Bogotá to 6290944. the omission of the owner of the data to communicate its decision within the prescribed period, it enables HSBR to continue the processing of data in accordance with the provisions of Article 10 of Decree 1377 of 2013.

II. COMMITMENT TO PROTECTING PRIVACY.
Protecting the security and privacy of personal information are important to us therefore we conduct our business in compliance with applicable laws concerning data protection and security thereof.

Personal information
HOTEL SANTA BARBARA REAL will not come near any personal information through their websites (eg name, address, phone number or email address), unless the person voluntarily chooses to provide it (for example, to register or by survey) or give consent, or unless otherwise in laws and regulations for the protection of personal data permit.

Purpose of use
When someone provides personal information, usually we use it to respond to your request, to process your order, or to provide access to specific information or offers. To support our customer relationship:
• we may store and process personal information and share it with our affiliates around the world to better understand your business needs and how we can improve our products and services
• we (or a third party acting on behalf of us), may use your personal information to contact you about an offer of accommodation that can support their business requirements or to conduct online surveys for understanding better the needs of our customers.
If a customer chooses that their personal data not be used to support our relationship with him (especially direct marketing or market research), we will respect their decision. We DO NOT sell or in any way market your personal data to third parties.

Limitation of purpose
We will use or disclose personal data supplied online only for the purposes that have been revealed to the person, unless the disclosure:
• In the case of use of personal information for any additional purpose that is directly related to the original purpose for which the personal information was collected,
• is necessary to prepare, negotiate and refine a contract with you, is required by law or governmental, administrative or judicial authorities, • is necessary to establish or preserve a legal claim or defense.

no personal data is collected automatically
When someone accesses our websites, we automatically could (ie, not because registration) collect non-personal data (eg, the display type "browser" Internet and operating system used, the domain name Internet site from which the person was able to access, the number of visits, the average duration time on site, pages viewed). We may use this data and to give up are how attractive our websites and improve their performance or content.

Cordially,

General management
Santa Barbara Real Hotel